20 September 2009

Samaritan and Anglican Canons

The Samaritan Torah
Anglican
Ethiopian Canon of 81 (BC)
Torah (Law)
Pentateuch
Pentateuch
1: Genesis
1: Genesis
1: Genesis
2: Exodus
2: Exodus
2: Exodus
3: Leviticus
3: Leviticus
3: Leviticus
4: Numbers
4: Numbers
4: Numbers
5: Deuteronomy
5: Deuteronomy
5: Deuteronomy
Nevi'im (Prophets)
Historical Books
Historical
6: Joshua1
6: Joshua
6: Joshua

7: Judges
7: Judges

8: Ruth
8: Ruth

Deuterocanonical
9: Judith

9: 1 Samuel
10: 1 Samuel

10: 2 Samuel
2 Samuel

11: 1 Kings
1 Kings

12: 2 Kings
2 Kings

13: 1 Chronicles
11: 1 Chronicles

14: 2 Chronicles
2 Chronicles

Deuterocanonical
Prayer of Manasseh

15: Ezra
12: 1 Esdras (Ezra)

16: Nehemiah
13: 2 Esdras (Nehemiah)

Deuterocanonical
14: 3 Esdras

Deuterocanonical
Ezra Sutu'el (4 Esdras 3-14)

17: Esther
15: Greek Esther

GreekEsther2


Deuterocanonical
16: Tobit


17: 1 Meqabyan


18: 2 Meqabyan


3 Meqabyan

Poetical Books


18: Job
19: Job

19: Psalms
20: Psalms


Psalm 151

20: Proverbs
21: Messalë (Proverbs 1 - 24)


22: Täagsas (Proverbs 25 - 31)

Deuterocanocial
23: Wisdom of Solomon

21: Ecclesiastes
24: Ecclesiastes

22:Song of Solomon
25: Song of Solomon

Prophetical Books


23: Isaiah
26: Isaiah

24: Jeremiah
27: Jeremiah (Jeremiah 1 - 52)

25: Lamentations
28: Säqoqawä Eremyas

Deuterocanocial
Epistle of Jeremiah

Deuterocanocial
29: Baruch (Baruch 1-5)

26: Ezekiel
20: Ezekiel

27: Daniel
31: Daniel

Deuterocanonical
Song of the Three Young Men

Deuterocanonical
Susanna

Deuterocanonical
Bel and the Dragon

28: Hosea
32: Hosea

29: Joel
33: Amos

30: Amos
34: Micah

31: Obadiah
35: Joel

32: Jonas
36: Obadiah

33: Micah
37: Jonah

34: Nahum
38: Nahum

35: Habacue
39: Habakkuk

36: Zephaniah
40: Zephaniah

37: Haggai
41: Haggai

38: Zecharias
42: Zacariah

39: Malachias
43: Malachi

Deuterocanonical


1 Esdras
3 Esdras

2 Esdras
Ezra Sutu'el

Tobias
Tobit

Judith
Judith

Wisdom of Solomon
Wisdom of Solomon

Sirach
44: Sirach (Ecclesiasticus)

Baruch
Baruch

Prayer Azariah
Daniel

Bel and the Dragon
Daniel

Susanna
Daniel

GreekEsther
Esther

Prayer of Manasses
2 Chronicles

1 Maccabees


2 Maccabees



45: Ethiopian Jubilees3


46: Ethiopian Enoch4
1The canonicity of this book has been questioned.
2Deuterocanonical material.
3The canonicity of this book has been questioned.
4The canonicity of this book has been questioned.
Post a Comment